- 會(huì)費(fèi)繳納 / Membership Payment
●會(huì)員分類和會(huì)費(fèi)金額
?Membership Category & Fees
●第一次繳費(fèi)程序
?Procedures for the First Payment
●年度繳費(fèi)程序
?Procedures for the Annual Payment
●中國會(huì)員特別政策
?Special Policy for the Chinese Members
會(huì)員分類和會(huì)費(fèi)金額 |
入會(huì)費(fèi):500歐元(僅入會(huì)時(shí)繳納)
正式會(huì)員 年費(fèi):1,800歐元
附屬會(huì)員 年費(fèi):1,200歐元
準(zhǔn)會(huì)員 年費(fèi):415歐元
會(huì)員權(quán)利和義務(wù)請(qǐng)參閱【加入IASP】欄目
Membership Category & fees
Joining Fee 500 Euros
Full Member Annual fee 1,800 Euros
Affiliate Member Annual fee 1,200 Euros
Associate Member Annual fee 415 Euros
Please refer to Join IASP for detailed membership rights and obligations
匯款注意事項(xiàng): Notes: |
1.在提交申請(qǐng)表的時(shí)候,您不需要繳費(fèi),等到理事會(huì)通過了您的申請(qǐng),并將請(qǐng)款單(Invoice)寄給您的時(shí)候,才需要您開始付費(fèi)程序。
2.如果你是在上半年收到請(qǐng)款單,你需要付一整年的年費(fèi);如果您是在第三季度內(nèi)收到請(qǐng)款單,您需要付半年的年費(fèi);如果您是在第四季度收到請(qǐng)款單,您只需要付25%的年費(fèi);
3.提交給銀行的所有資料都是需要加蓋公章的,包括附件一;而且到銀行辦理相關(guān)匯款手續(xù)時(shí)需要填一些單據(jù),所以最好讓經(jīng)辦人員帶上財(cái)務(wù)章和人名章(在銀行的預(yù)留印鑒)。
4.若沒有外幣戶的單位辦理匯款手續(xù)時(shí)最好可以把公司公章一并帶上,或先從銀行領(lǐng)出相關(guān)購匯手續(xù)的申請(qǐng),在公司填好蓋好章再去辦手續(xù)。
1.You do not need to pay when submitting the application form; please go and pay only upon receiving the invoice sent by IASP, which means the executive board has approved your application.
2.If you receive invoice during the first half of the year, you need to pay the entire annual fee; but if you receive invoice in the third quarter of the year, you only need to pay 50%; members who receive invoice in the forth quarter is required to pay 25% of the first payment.
3.All the materials submitted to the bank should carry an official seal, including the Appendix I; besides, it is recommend you carry the finance seal and a personal seal to the bank because some forms you fill at the bank also require official seal. (For bank to compare the reserved seal)
4.It is recommended you carry the company seal if your company does not have a foreign currency account, or you may filled out the form first, chopped a seal on it and then go to the bank.
年度繳費(fèi)程序 Procedures for the Annual Payment |
IASP會(huì)員年費(fèi)繳納截止日期是每年的12月31日。 為了避免超過繳費(fèi)期所引起的不必要的麻煩和誤解,建議會(huì)員從每年7月1日起開始啟動(dòng)繳納本年度會(huì)費(fèi)程序。
會(huì)費(fèi)的繳納除了一開始需要與IASP聯(lián)系索取請(qǐng)款單(Invoice)之外,所有步驟和程序都與第一次繳費(fèi)相同。
如果您到了下半年還沒有收到Invoice,請(qǐng)和IASP主管會(huì)費(fèi)事務(wù)的Ms. Carol Engelspach 聯(lián)系:iasp@iasp.ws,告知貴公司的詳細(xì)地址,電話,傳真,郵件信箱和收件人,要求對(duì)方會(huì)將繳費(fèi)清單(Invoice)通過郵件/傳真發(fā)送并郵寄給您。`參見附件一`
IASP annual payment is due on Dec.31st every year. To avoid overdue payment or unnecessary troubles or misunderstanding, we recommend members to start paying annual fee since Jul 1st of each year.
All the payment procedures are the same with that in first year except you need to ask for a new invoice from IASP.
If you still receive no invoice in the second half year, please contact Ms. Carol Engelspach who’s responsible for payment affairs at iasp@iasp.ws for help. You may inform him of your detailed company address, telephone, fax, email and the name of recipient, and he will email and fax you a invoice upon request.
中國會(huì)員特別政策 Special Policy for the Chinese Members |
對(duì)于來自中國大陸的IASP會(huì)員,為了避免每年繳費(fèi)一次所產(chǎn)生的時(shí)間和費(fèi)用成本,IASP特別允許中國大陸會(huì)員可以一次性繳納未來三年的年費(fèi),使用這種繳費(fèi)方式還可以享受總費(fèi)用10%的折扣。
使用這種繳費(fèi)方式的中國大陸會(huì)員,需要在《境外匯款申請(qǐng)書》交易附言/Transac. Remark中注明會(huì)費(fèi)繳納的三個(gè)年度即可,例如:2011-2013年度會(huì)費(fèi)。
以上是我們?cè)诒本┲袊y行向(IASP)繳納會(huì)費(fèi)的基本程序。由于各地情況有所不同,以上程序僅供參考,各位可以向貴單位的開戶銀行具體咨詢繳費(fèi)程序。
IASP北京辦公室愿意在與IASP總部聯(lián)系,會(huì)員服務(wù)和交費(fèi)等方面協(xié)助大家解決困難和問題,有事請(qǐng)聯(lián)系:尚薇/張書林/常宇恒
聯(lián)系地址:清華科技園創(chuàng)新大廈A座10層,100084
聯(lián)系電話:86-10-62785888-3554/3563/3528
手機(jī):18701404173; 18600255254; 15010249453
傳真:86-10- 62772777
郵箱:shangwei@tusholdings.com; zhangsl@tusholdings.com; changyh@tusholdings.com
Members from mainland China may pay three years’ annual fee at one time so as to save remittance cost and time, to which we offer a 10% off discount.
Mainland China members who pay for three years need to add a remark on the Oversea Remittance Form, such as: membership fee for 2010~2013.
Above procedures are required at Bank of China in Beijing, to which other banks may operate differently in details. Please consult your account bank for more information.
IASP Beijing office is willing to provide any kind of help with regard to contacting IASP headquarter, membership service, payment, and so on. Please contact Sophia Shang.
Address: F10, Building A, Innovation Plaza, Tsinghua Science and Technology Park 100084
Tel:86-10-62785888-3554/3563/3528
Mobile:18701404173; 18600255254; 15010249453
Fax:86-10- 62772777
Email:shangwei@tusholdings.com; zhangsl@tusholdings.com; changyh@tusholdings.com