- IASP介紹 / About IASP
1.國(guó)際科技園協(xié)會(huì)關(guān)于科技園的定義
IASP definition About Science and Technology Parks
科技園區(qū)是供全球知識(shí)經(jīng)濟(jì)下的企業(yè)或機(jī)構(gòu)發(fā)展壯大的完美家園。
科技園區(qū)通過(guò)以下方式推動(dòng)城市及地區(qū)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展和競(jìng)爭(zhēng)力：
創(chuàng)造商業(yè)機(jī)會(huì)，提升成熟企業(yè)的價(jià)值
培養(yǎng)企業(yè)家精神，孵化新生的創(chuàng)新企業(yè)
提供有助于知識(shí)應(yīng)用及發(fā)揮的工作機(jī)會(huì)
為新生的知識(shí)型人才搭建富有吸引力的空間
提升大學(xué)教育同公司用人間的協(xié)調(diào)同步性
Science and Technology Parks are the perfect habitat for businesses and institutions of the global knowledge economy.
Science & Technology Parks promote the economic development and competitiveness of regions and cities by:
Creating new business opportunities and adding value to mature companies
Fostering entrepreneurship and incubating new innovative companies
Generating knowledge-based jobs
Building attractive spaces for the emerging knowledge workers
Enhancing the synergy between universities and companies
2.國(guó)際科技園協(xié)會(huì)概況 – 總體介紹
The IASP at a glance – in General
國(guó)際科技園協(xié)會(huì)是連接全球科技園區(qū)的國(guó)際化網(wǎng)絡(luò)。我們將全世界的科技園區(qū)專(zhuān)家聯(lián)系在一起，服務(wù)會(huì)員，推進(jìn)他們的成長(zhǎng)和成功率。
我們的會(huì)員提高了所在城市和區(qū)域內(nèi)企業(yè)和創(chuàng)業(yè)者的競(jìng)爭(zhēng)力，并通過(guò)創(chuàng)新、創(chuàng)業(yè)和知識(shí)技術(shù)成功的轉(zhuǎn)化對(duì)全球經(jīng)濟(jì)發(fā)展做出貢獻(xiàn)。
作為非盈利組織，國(guó)際科技園協(xié)會(huì)具有聯(lián)合國(guó)經(jīng)濟(jì)與社會(huì)委員會(huì)授予的特殊協(xié)商身份。
國(guó)際科技園協(xié)會(huì)是世界創(chuàng)新聯(lián)合會(huì)的創(chuàng)始機(jī)構(gòu)之一。
The IASP is the worldwide network of Science and Technology Parks. We connect Science Park professionals from across
the globe and provide services that drive growth and effectiveness for our members.
Our members enhance the competitiveness of companies and entrepreneurs of their cities and regions, and contribute to
global economic development through innovation, entrepreneurship, and the transfer of knowledge and technology.
The IASP is a NGO in Special Consultative Status with the Economic and Social Council of the United Nations.
The IASP is a founding member of the World Alliance for Innovation - WAINOVA.
3.國(guó)際科技園協(xié)會(huì)概況 – 事實(shí)與數(shù)據(jù)
The IASP at a glance - Facts and Figures
成員數(shù)：342
園內(nèi)企業(yè)數(shù)量：115,000
成員分布國(guó)家數(shù)： 77
地區(qū)劃分： 7
非洲/亞太/歐洲/拉美/北美/西亞和北非/歐亞
辦事處：2
全球總部-西班牙馬拉加/分支辦公室-中國(guó)北京
全球會(huì)議舉行次數(shù)： (1984-2018) 35場(chǎng)
地區(qū)會(huì)議舉行次數(shù)： (1984-2018) 133場(chǎng)
成立時(shí)間： 1984年
西班牙總部成立時(shí)間： 1996年
數(shù)據(jù)截止： 2018年
Members: 342
Companies located in IASP member′ Parks: 115,000
Countries with IASP members: 77
Regional Divisions: 7
IASP Africa / IASP Asia-Pacific / IASP Europe / IASP Latin America
IASP North America / IASP WANA / IASP Eurasia
Offices: 2
World HQ: Malaga. Spain / Branch Office: Beijing. China
World Conferences: (1984-2018) 35
Regional Conferences: (1984-2018) 133
IASP Creation: 1984
Headquarters in Spain: since 1996
Last updated: 2018
4.國(guó)際科技園協(xié)會(huì)概覽 --- 組織機(jī)構(gòu)圖
The IASP at a glance – the Organization
5.加入國(guó)際科技園協(xié)會(huì) – 會(huì)員回報(bào)
Join the IASP - Benefits to the members
成為國(guó)際科技園協(xié)會(huì)會(huì)員，享受多樣化的專(zhuān)屬服務(wù)及獨(dú)特回報(bào)。
IASP membership offers distinct benefits through a broad range of services.
-權(quán)威認(rèn)證-
國(guó)際科技園協(xié)會(huì)的標(biāo)志代表了對(duì)科技園的最高級(jí)別認(rèn)證。
它證明成員機(jī)構(gòu)具有一座真正的科技園區(qū)所應(yīng)具備的質(zhì)量水平和附加價(jià)值。它將成員機(jī)構(gòu)同傳統(tǒng)的工商領(lǐng)域區(qū)別開(kāi)來(lái)。
它同樣是創(chuàng)新技術(shù)型商業(yè)孵化器的一項(xiàng)重要資質(zhì)。
此外，若專(zhuān)業(yè)人士或機(jī)構(gòu)所從事的領(lǐng)域同國(guó)際科技園協(xié)會(huì)的工作范疇及目標(biāo)相符，這個(gè)標(biāo)志還代表了對(duì)其資質(zhì)的認(rèn)可，如技術(shù)轉(zhuǎn)移、
區(qū)域發(fā)展、科技園規(guī)劃等領(lǐng)域。
-Accreditation-
The IASP logo is the best accreditation a Science Park can have.
It proves that the quality and added value elements of a true Science & Technology Park have been met.
Our accreditation distinguishes them from conventional industrial and business zones.
It is also an important credential for Business Incubators which are innovation or technology-based.
In addition, our logo grants recognition for experts and institutions in areas related to the work and aims of
the IASP, such as technology transfer, regional development, Science Park design and so on.
-知識(shí) -
高素質(zhì)的成員群體構(gòu)成了我們最重要的資產(chǎn)：知識(shí)
科技園區(qū)的開(kāi)創(chuàng)與管理、商業(yè)孵化器、技術(shù)轉(zhuǎn)移與成果轉(zhuǎn)化、區(qū)域及本地發(fā)展……
知識(shí)在我們的成員間自由傳播，顯著縮短學(xué)習(xí)曲線(xiàn)。
-Knowledge-
The quality of our members provides our most important asset: knowledge.
Knowledge about creating and managing Science and Technology Parks, about Business Incubators, technology transfer
and commercialisation, regional and local development…
knowledge that circulates freely among our members and enables all of us to significantly shorten our learning curves.
-國(guó)際化的展示平臺(tái) -
我們的互動(dòng)網(wǎng)站及廣泛發(fā)送的企業(yè)目錄大大提高了成員機(jī)構(gòu)在國(guó)際范圍內(nèi)展示自身的可能性。
-International Visibility-
The international visibility of our members is significantly reinforced through their inclusion in our interactive
website and our widely distributed directories.
-其他回報(bào) -
國(guó)際科技園協(xié)會(huì)的標(biāo)志使用權(quán)
會(huì)員資格證書(shū)
在國(guó)際科技園協(xié)會(huì)全體會(huì)上的發(fā)言機(jī)會(huì)
參與選舉國(guó)際科技園協(xié)會(huì)管理機(jī)構(gòu)的權(quán)利與被選舉權(quán) （僅限正式會(huì)員）
會(huì)員專(zhuān)享折扣：國(guó)際科技園協(xié)會(huì)大會(huì)&研討會(huì)報(bào)名費(fèi)折扣及協(xié)會(huì)書(shū)店；詳情請(qǐng)見(jiàn)印刷或在線(xiàn)目錄。
免費(fèi)獲贈(zèng)一冊(cè)“如何舉辦高質(zhì)量會(huì)議”手冊(cè)并獲得后續(xù)信息更新，由國(guó)際科技園協(xié)會(huì)出品。免費(fèi)獲贈(zèng)二冊(cè)國(guó)際科技園協(xié)會(huì)半年度目錄。
-Other Benefits-
Right to use the IASP logo.
Certificate of membership.
Right to attend and speak at the IASP General Assembly.
Right to vote and eligibility for IASP Governing Bodies (Full members only).
Member-only discounts on IASP conferences & seminars and IASP Bookstore purchases.
Listed in our printed and on-line directories.
One free copy of the IASP manual "Organising Quality Conferences" and free updates.
Two free copies of the IASP bi-annual Directory.
6.加入國(guó)際科技園協(xié)會(huì) – 我們的服務(wù)
Join the IASP - Services provided
- 會(huì)員網(wǎng)絡(luò)搭建 -
協(xié)會(huì)提供諸多服務(wù)致力于促進(jìn)成員間的網(wǎng)絡(luò)聯(lián)系，通過(guò)這些服務(wù)，全球各地的會(huì)員得以接觸彼此，并能隨時(shí)準(zhǔn)確定位到可以提供支持的
個(gè)人或組織。這一定制的網(wǎng)絡(luò)互動(dòng)支持系統(tǒng)由國(guó)際科技園協(xié)會(huì)安排專(zhuān)人維護(hù)，通過(guò)電子郵件、網(wǎng)站專(zhuān)欄、文獻(xiàn)檔案、數(shù)據(jù)庫(kù)搜索等予
以實(shí)現(xiàn)。
-Networking assistance-
Many of our services are addressed to enhancing the networking abilities of our members, placing them in contact
with each other throughout the world and locating the person or organisation that can provide support at any given
moment. This customised networking support for members, backed by the IASP staff at all times, happens through
e-mail, dedicated sections of our website, documentation, database searches, etc.
-經(jīng)紀(jì)人業(yè)務(wù)及合作促進(jìn) -
合作促進(jìn)是會(huì)員網(wǎng)絡(luò)搭建工作的重要組成部分。根據(jù)會(huì)員提交的需求，我們促進(jìn)國(guó)際合作關(guān)系的達(dá)成，連接位于世界各地的科技園區(qū)
進(jìn)行牽手合作。諸多科技園區(qū)的管理者對(duì)這項(xiàng)服務(wù)給予高度評(píng)價(jià)，多次向公司反饋了額外的滿(mǎn)意度。
-Brokerage and matchmaking-
Much of our networking assistance involves matchmaking. At our members' request, we facilitate the creation of global
partnerships, putting in contact companies located in Science Parks all over the world. This is a highly valued
service that Science Park managers often use to give added satisfaction to their resident companies.
-使用國(guó)際科技園協(xié)會(huì)的服務(wù) -
電子郵件新聞廣播
電子郵件新聞廣播是被會(huì)員廣泛使用的一項(xiàng)服務(wù)。通過(guò)遍及世界的網(wǎng)絡(luò)，有關(guān)會(huì)員的新聞、提案或提問(wèn)均能立即傳達(dá)至全世界。工作
人員收集所有的回饋信息，整理后再發(fā)送給感興趣的會(huì)員。
-Use of the IASP-
e-mail broadcast service.
A widely used service by our members. We immediately distribute our members' news, proposals or queries throughout
our worldwide network. All responses are gathered by our staff and then sent back to the interested persons.
- 訪(fǎng)問(wèn)互動(dòng)網(wǎng)站的會(huì)員專(zhuān)區(qū) -
協(xié)會(huì)的互動(dòng)網(wǎng)站可以提升會(huì)員在國(guó)際范圍內(nèi)的曝光程度，并即時(shí)更新其主要信息及聯(lián)系方式。
-Access to member specific sections of our interactive website-
Our interactive website enables IASP members to enhance their global visibility and to keep their main data and
contact details permanently up to date.
-市場(chǎng)推廣 -
電子郵件服務(wù)及互動(dòng)網(wǎng)站的新聞及活動(dòng)版塊為會(huì)員的國(guó)際市場(chǎng)推廣活動(dòng)提供支持。
-Marketing-
The international marketing and promotional activities of our members are reinforced by the IASP using our e-mailing
services and the news and events sections of our website.
-會(huì)議服務(wù) -
我們協(xié)助會(huì)員自行組織會(huì)議及活動(dòng)?！秶?guó)際科技園協(xié)會(huì)會(huì)議組織手冊(cè)》概括總結(jié)了我們廣泛的活動(dòng)組織經(jīng)驗(yàn)。協(xié)會(huì)亦幫助會(huì)員挑選主
題，尋找發(fā)言人并對(duì)前期市場(chǎng)推廣工作予以支持。
-Conferencing-
We assist our members in the organisation of their own conferences and events. The IASP Conference Organisation Manual
gathers our vast experience on how to organise such events. We also help our members in selecting themes,
finding speakers and in the marketing of their events.
除以上標(biāo)準(zhǔn)化服務(wù)外，協(xié)會(huì)還為會(huì)員提供定制服務(wù)，如集中培訓(xùn)課程、咨詢(xún)服務(wù)等。
Together with these standard services, we also provide other tailor-made services for members, such as intensive
training courses, consultancy services, and more.
官方網(wǎng)站：http://www.iasp.ws
Website: http://www.iasp.ws
聯(lián)系郵箱：iasp@iasp.ws
Email: iasp@iasp.ws